Herzlich Willkommen auf der
Internet-Seite
vom Bayerischen Sozial-Ministerium.
Auf dieser Internet-Seite geht es um
Generationen-Projekte in Bayern.
Die Informationen sind in Leichter Sprache.
Darum geht es:
- Was sind Generationen-Projekte?
- Worum geht es bei
GANZ JUNG. GANZ ALT. GANZ OHR.?
- Informationen und Angebote zu Generationen-Projekten.
1. Was sind Generationen-Projekte?
Menschen, die verschieden alt sind
unterstützen sich im Leben gegenseitig.
Was sind Generationen?
Menschen die in einem bestimmten Zeit-Raum
geboren sind.
Man sagt auch Alters-Gruppe dazu.
Beispiele für Generationen-Projekte:
- Menschen leben zusammen in Wohnungen oder Häusern:
Familien mit Kindern, Jugendliche und älteren Menschen.
- Ältere Menschen unterstützen Schüler beim lernen.
- Schüler unterstützen ältere Menschen.
Zum Beispiel beim
Bedienen vom Computer.
- Ältere Menschen verbringen ihre freie Zeit mit Kindern.
Zum Beispiel bei einer Lese-Stunde
im Kindergarten.
- Jugendliche machen zusammen mit
Menschen mit Behinderung Sport.
Das Bayerische Staatsministerium
macht sich für Generationen-Projekte stark.
Es soll noch mehr Generationen-Projekte in Bayern geben.
Dafür hat das Bayerische Staatsministerium ein Motto.
Es heißt: GANZ JUNG. GANZ ALT. GANZ OHR.?
2. Worum geht es bei
GANZ JUNG. GANZ ALT. GANZ OHR.?
Der Zusammenhalt von Generationen
soll stärker werden.
Wenn verschiedene Generationen zusammenhalten ist das gut:
- Für unser Zusammen-Leben
- Für unsere Arbeit
- Für unsere Wohn-Orte
- Für Firmen und Unternehmen in der Nähe
Jeder in Bayern soll verstehen,
dass Generationen-Projekte wichtig sind:
- Menschen können Erfahrungen
aus ihrem eigenen Leben weitergeben.
- Menschen übernehmen Verantwortung
für andere Menschen.
Das alles kann man spüren
und ist gut für unsere Gesellschaft!
Das Leben in Bayern soll für alle Menschen gut sein.
Egal, wie alt man ist.
In unserer Gesellschaft gibt es immer mehr ältere Menschen 
und weniger junge Menschen.
Das ist ein Problem.
Ältere Menschen brauchen oft Unterstützung.
Doch wer leistet diese Unterstützung?
Generationen-Projekte können hier helfen.
Mehr Menschen in Bayern sollen freiwillig
bei Generationen-Projekten mitmachen.
Das Bayerische Sozial-Ministerium will mit
Generationen-Projekten viel erreichen.
Dafür arbeitet es mit Partnern zusammen:
- Mit Kirchen.
- Mit Wohlfahrts-Verbänden.
Zum Beispiel der Caritas
- Mit Städten und Dörfern.
- Mit der Regierung vom Bayern.
Gemeinsam mit den Partnern soll es in Bayern neue
Generationen-Projekte geben.
So wird der Zusammenhalt in unserer Gesellschaft
immer stärker.
3. Informationen und Angebote zu Generationen-Projekten.
Hier finden Sie Ideen für Generationen-Projekte 
in Ihrer Stadt:
- Tipps und Material für die Werbung
von Generationen-Projekten.
- Tipps und Material zum Planen
von Generationen-Projekten.
- Tipps und Material zum Bekanntmachen.
Wie sprechen Sie
mit Bürgern ihrer Stadt über ihr Projekt?
- Tipps und Material für gute Presse-Arbeit.
Wie machen Sie ihr Projekt in ihrer Nähe
oder auch in ganz Bayern bekannt?
- Eine Ideen-Daten-Bank auf dem Computer.
Auf der Ideen-Daten-Bank sind viele Beispiele
von erfolgreichen Generationen-Projekten.
Die Daten-Bank speichert alle Generationen-Projekte.
Jeder kann sie ansehen.
Haben Sie Fragen oder Wünsche?
Bitte melden Sie sich beim Bürgerbüro in München.
Telefon-Nummer: 089 - 12 61 16 60
Fax: 089 – 12 61 14 70
E-Mail: Buergerbuero@stmas.bayern.de
Oder schreiben Sie uns:
Bayerisches Staatsministerium 
für Arbeit und Soziales,
Familie und Integration
Bürgerbüro
Winzererstraße 9
80797 München
Übersetzung und Prüfung in Leichte Sprache:
Fach-Zentrum für Leichte Sprache
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008
E-Mail: leichte-sprache@cab-b.de
Bilder: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel 2013.
Blaues Easy-to-read-Logo: © Inclusion Europe
Die CAB ist Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache. 